一つずつ登録する方法と一括して登録する方法があります。
◆ 一つずつ単語を登録する ◆
方法1:ATOKパレットを利用する
- 登録したい単語をマウスでドラッグし、範囲指定する。
- ATOKパレット上で右クリックし、メニューから[単語登録(W)]を選択する。
- [ATOK12単語登録]ダイアログで、[単語(T)]/[読み(Y)]/[品詞(N)]/[辞書(J)]を設定し、[OK]をクリックする。
方法2:コマンドを利用する
- 登録したい単語をマウスでドラッグし、範囲指定する。
- [ツール(T)-単語登録(W)]を実行する。
- [ATOK12単語登録]ダイアログで、[単語(T)]/[読み(Y)]/[品詞(N)]/[辞書(J)]を設定し、[OK]をクリックする。
方法3:ショートカットキーを利用する
- 登録したい単語をマウスでドラッグし、範囲指定する。
- [CTRL]+[F7]キーを押す。
- [ATOK12単語登録]ダイアログで、[単語(T)]/[読み(Y)]/[品詞(N)]/[辞書(J)]を設定し、[OK]をクリックする。
方法4:辞書ユーティリティを利用する
- ATOKパレット上で右クリックし、メニューから[辞書ユーティリティ(U)]を選択する。
- [登録]をクリックする。
- [ATOK辞書(J)]/[単語(T)]/[読み(Y)]/[品詞(N)]を設定し、[実行]をクリックする。
- ◆補足
1〜3の方法で、連続して単語を登録する場合
- [ATOK12]ダイアログの左下の[連続登録オン/オフ]アイコンをクリックすることによって、連続で登録するか、一つだけ登録するかを選択できます。
◆ 一括して単語を登録する ◆
単語ファイル(テキスト形式)を利用して、まとめて単語を登録することができます。
- ATOK12の単語ファイルを作成する
一太郎やエディタ上で、テキスト形式の単語ファイルを作成します。
作成した単語ファイルはテキスト形式で保存します。
例)Cドライブに「TANGO.TXT」を作成する場合
C:¥TANGO.TXT
単語ファイル例
!!DICUT12
いちたろう 一太郎 固有商品
ゆうびん 〒 名詞
ことぶき 寿 名詞
わたなべ 渡部 固有人名
: : :
<単語ファイルの形式>
- 単語ファイルに入力された品詞がATOK12の品詞体系であることを表すために、ファイルの先頭に半角で !!DICUT12 と入力し、改行する。
- 「読み、単語、品詞をタブで区切り、品詞の後ろで改行する。
- テキストファイル形式で保存する。
一太郎でデータを作成した場合は、[ファイル(F)-名前を付けて保存(A)]-
[保存形式(T)]で「テキスト形式」を選択して保存します。
- 一括登録を実行する
- ATOKパレット上で右クリックし、メニューから[辞書ユーティリティ(U)]を選択する。
- [一括処理]をクリックして、[単語一括処理]を選択する。
- [ATOK辞書(J)]に、単語登録を実行する辞書を設定する。
[辞書設定(D)]をクリックすると、ATOK12プロパティで設定している辞書の一覧を参照することができます。
- ◆注意
- [ATOK辞書(J)]には、ATOK12用の辞書以外は設定できません。
- [単語ファイル(T)]に、登録する単語ファイルの名前を入力する。
Tで作成した単語ファイルを指定します。
例) Cドライブの「TANGO.TXT」を使用する場合
C:¥TANGO.TXT
[参照(R)]をクリックすると、ハードディスクやフロッピィディスク内にあるテキストファイルを参照することができます。
- [単語ファイル形式(K)]を選択する。
作成した単語ファイルの形式を選択します。
他の日本語変換システムの単語ファイル形式で作成した場合は、右側の▼ボタンを押して、作成元の日本語変換システム名を選択します。
- [出力ファイル(F)]に、ドライブ/フォルダ/ファイル名を入力する。
登録できなかった単語情報を保存するファイル名を設定します。
登録できなかった単語があった場合に、その単語と原因の一覧をファイル
(MS-DOSのテキスト形式のファイル)として作成します。
ファイル名は、ドライブ・フォルダ名から入力します。
例)Cドライブの ¥JUST¥ATOK12 フォルダに「MITOROKU.TXT」の名前で作成する
C:¥JUST¥ATOK12¥MITOROKU.TXT
- ファイルにUnicodeで保存したい場合は、[Unicodeで出力する]をオンにする。
登録できなかった単語を保存するとき、シフトJISコードで保存するか、Unicodeで保存するかを選択します。
シフトJISコード範囲外のUnicodeをシフトJISコードで保存すると、?に置き換わります。
オフの場合は、シフトJISコードで保存されます。
- [登録(A)]をクリックする。