以下の4通りの方法があります。

変換時に削除する方法 辞書ユーティリティを使用する方法 ATOK Pocketユーティリティを使用する方法 一覧出力した単語を一括で削除する方法

I 変換時に削除する方法

辞書学習によって自動的に辞書に登録された単語をはじめ、辞書の単語を簡単に削除することができます。
削除したい単語の数が少なく、読みが分かっている場合におすすめの方法です。

1. 削除する単語を入力します。
   
   
2. [スペース]キーを押して、削除する単語に変換します。
   ※ 確定はしないでください。
   
   
3. [Ctrl]＋[Del]キーを押します。
   「“○○”を削除してもよろしいですか？」と表示されます。
   
   
4. [OK]をタップします。
   辞書から単語が削除されます。
   

II 辞書ユーティリティを使用する方法

辞書ユーティリティで登録単語の一覧を表示し、その中から削除したい単語を選択して削除します。
削除したい単語の数が多い場合や、削除したい単語の読みが分からない場合に便利な方法です。

1. 画面右下のATOK Pocketインジケータ( )をタップして表示されるメニューから、[辞書ユーティリティ]を選択します。
   
   
2. [ファイル-辞書設定]を選択します。
   
   
3. 削除したい単語が登録されている辞書セットを選択し、[OK]をタップします。
   
   
4. [ツール-抽出]を選択します。
   [抽出]ダイアログボックスが表示されます。
   
   
5. 各項目を設定しまする。
   
   • 開始読み／終了読み
     抽出したい単語の開始読み、終了読みを入力します。
     すべての読みを指定したい場合は開始読み、終了読みともに空白のままにします。
     
     
   • 単語種類
     検索する単語の種類を選択します。
     
     • 登録単語…単語登録機能により登録された単語。単語一覧の品詞の後ろに「*」が表示されます。
       
     • 自動登録単語…学習によって辞書に自動登録された単語。単語一覧の品詞の後ろに「$」が表示されます。
       
     後から単語登録した単語のみ検索したい場合は、[登録単語]のみオンに設定します。
     
     
   • 品詞
     抽出対象とする単語の品詞を設定します。
     特に品詞を選択したい場合は、▼をクリックし、一覧から選択します。
     
   
   
6. [抽出]をタップし、抽出を実行します。
   抽出が終了したら、画面に読み・単語・品詞の一覧が表示されます。
   
   
7. 一覧から、削除したい単語をタップし、[編集-削除]を選択します。
   
   複数の単語を選択したい場合は、[Ctrl]キーを押しながら、単語をタップします。
   
   
8. 確認メッセージが表示されたら、[はい]をタップします。
   
   [Windows CE 2.0をご使用の場合]
   
   Windows CE 2.11とは、辞書ユーティリティの起動方法が異なります。
   以下の手順で辞書ユーティリティを起動します。
   
   1. [スタート]メニューから、[設定-コントロールパネル]を選択します。
      
   2. [ATOK Pocketの設定]をダブルタップします。
      
   3. [プロパティ]をタップします。
      
   4. [辞書･学習]シートを選択し、[辞書ユーティリティ]をタップします。
      ATOK Pocket辞書ユーティリティが起動するので、2.以降の操作を行います。
      

III ATOK Pocketユーティリティを使用する方法

辞書ユーティリティを使用する方法と同じ内容です。ただし、操作はパソコン側で行います。

1. Windowsの[スタート]ボタンをクリックし、[プログラム-ATOK Pocket-ATOK Pocketユーティリティ]を選択します。
   
   
2. 辞書セットの一覧から、削除したい単語が登録されている辞書ファイルを選択します。
   初期設定の場合は、辞書セット１のユーザー辞書[\Windows\ATOKPYOU.DIC]を選択します。
   
   
3. [辞書-単語一覧]を選択します。
   [一覧抽出条件設定]ダイアログボックスが表示されます。
   
   
4. 各項目を設定し、[抽出]をクリックします。
   各項目の内容については、II-5.を参照してください。
   
   
5. 抽出された一覧から、削除したい単語をクリックし、[辞書-単語削除]を選択します。
   複数の単語を選択したい場合は、[Ctrl]キーを押しながら、単語をクリックします。
   
   
6. 確認メッセージが表示されたら、[はい]をクリックします。
   

IV 一覧出力した単語を一括で削除する方法

登録単語をテキストファイルに一覧出力し、そのファイルを使用して、単語を一括削除することが可能です。
条件が特定されていて、かつ削除したい単語の数が多い場合に便利な方法です。
以下の操作は、パソコン側で行います。

<例>自動登録単語を一括削除したい場合

1. Windowsの[スタート]ボタンをクリックし、[プログラム-ATOK Pocket-ATOK Pocketユーティリティ]を選択します。
   
   
2. 辞書セットの一覧から、削除したい単語が登録されている辞書ファイルを選択します。
   初期設定の場合は、辞書セット１のユーザー辞書[\Windows\ATOKPYOU.DIC]を選択します。
   
   
3. [辞書-一覧出力]を選択します。
   
   
4. 開始読み、終了読みは空白のままにし、[単語種類]で[自動登録単語]のみオンにして、任意のファイル名を設定します。
   
   <例>Cドライブの<Windows>フォルダに「DELETE.TXT」という名前で作成する場合
   
   　　C:\WINDOWS\DELETE.TXT
   
   
5. [抽出]をクリックします。
   抽出が実行され、指定した場所にテキストファイルが作成されます。
   
   
6. [辞書-一括処理]を選択します。
   
   
7. [一括登録ファイル]に、4.で指定したファイル名を指定します。
   
   ※ [参照]をクリックして、一覧からファイルを選択することもできます。
   
   
8. [削除]をクリックします。