Windows版やMac版など、ほかのOSのATOKや、MS-IMEに登録されている単語を、単語ファイルとして保存して、ATOK for Windows Mobileに追加することができます。
操作は次の流れで行います。
I 単語ファイルを作成する
Windows版やMac版など、ほかのOSのATOKや、MS-IMEに登録されている単語を、単語ファイル（シフトJISのテキスト形式）として保存します。
単語ファイルの作成方法は、それぞれのヘルプを確認してください。
◆補足
次の形式の単語ファイルが利用できます。
- ATOK for Windows Mobile
- ATOK for Pocket PC
- ATOK for Palm OS
- ATOK Pocket
- ATOK 2008〜ATOK 2005
- ATOK17〜ATOK11
- MS-IME2007/2003/2002/2000/98/97/95
▼注意
シフトJISのテキスト形式のファイルが利用できます。
Unicodeで保存されたファイルは利用できません。
II 単語を登録する
■操作
- ［Ctrl］*1*2＋［K］キーを押して、メニューから［辞書ユーティリティ］を選択します。
*1お使いの機種によっては、キーの表記が異なる場合があります。
【例】
Ctrl → Ctl［Ctrl］キーがない機種の場合は、ATOKプロパティの［学習］タブを選択し、［登録単語の編集］をタップします。
- ［メニュー-一括処理］を選択します。
- ［単語ファイル］に、操作Iで作成した単語ファイルのフォルダ・ファイル名を入力します。
- ［エラー出力ファイル］に、登録できなかった単語の一覧を保存するフォルダ・ファイル名を入力します。
- ファイル名のみを入力すると、My Documentsフォルダに保存されます。
※ファイル名のみ入力する場合は128文字以内、フォルダも指定する場合は240文字以内で入力します。
- ［登録］をタップします。
単語が登録されます。
▼注意
- Windows版やMac版ATOKの単語ファイルの内容を登録しても、単語コメントや置換候補は登録されません。
- 登録数に限りがあるため、すべて登録されない場合があります。
- Windows版やMac版ATOKの単語ファイルから単語を登録する場合、ATOK for Windows Mobileで使用できる文字数を超えている単語や、使用できない品詞の単語は登録されません。