旧バージョンのATOKで専門用語変換辞書を使用していたパソコンに、ATOK 2009をセットアップした場合は、ATOK 2009をセットアップしたあとに再起動すると自動的に表示されるスタートアップツールを実行することで、すでに引き継ぎが完了しています。I の手順でATOK 2009に辞書が設定できているかどうか確認します。

※スタートアップツールを実行していない場合は、まずスタートアップツールを実行してから操作してください。

→スタートアップツールを起動するには

※別のパソコンのATOK 2009に設定したい場合、ATOK 2006以前の辞書の場合はII の手順を、
ATOK 2007以降の辞書の場合はIII の手順を確認してください。

※共同通信社 記者ハンドブック辞書 第10版、ぎょうせい公用文表記辞書、NHK 新用字用語辞書をご使用の場合は、こんなときはを確認してください。

• 辞書の設定を確認する
• 別のパソコンでATOK 2006以前の専門用語変換辞書を使いたい場合
• 別のパソコンでATOK 2007の専門用語変換辞書を使いたい場合
• こんなときは

I 辞書の設定を確認する

■操作

1. ATOK プロパティを起動します。
2. ［辞書・学習］シートを選択します。
3. 左側の［辞書セット一覧］に表示されている辞書セットをそれぞれ選択し、右側の辞書セットの内容に専門用語変換辞書が存在するかどうか確認します。

   ※いずれの辞書セットの一覧にも辞書名が表示されていない場合は、次の操作を行います。

   1. ［辞書セット一覧］で辞書を追加したい辞書セットを選択します。
   2. ［辞書の追加・削除］をクリックします。
   3. ［追加可能な辞書の一覧］から追加したい辞書を選択し、［<追加］をクリックします。

      ［辞書セットの内容］に選択した辞書が追加されます。

      ※［<追加］が淡色で表示され、クリックできない場合は、次のFAQを確認してください。

      →基本辞書セットに辞書を追加できない

   4. ［OK］をクリックします。

      ［辞書・学習］シートに戻ります。

4. 専門用語変換辞書が の場合は、クリックして にします。

   の場合は、そのまま利用できます。

5. ［OK］をクリックし、ATOK プロパティを終了します。

※上記操作で専門用語変換辞書の設定ができていた場合は、以降の操作は不要です。
操作3.で辞書が存在しなかった場合、ATOK 2006以前の辞書の場合は、II に、ATOK 2007以降の辞書の場合は、III に進みます。

▲ページの先頭へ戻る

II 別のパソコンでATOK 2006以前の専門用語変換辞書を使いたい場合

■操作

１辞書ファイルをコピーする

1. CD（DVD）ドライブに、移行したい製品のCD-ROMを入れます。
2. CD-ROM内にある旧バージョンのATOKで使っていた辞書ファイル（拡張子：.DIC）を探して、適当な場所にコピーします。

   ※辞書ファイル名は、ATOK プロパティの［辞書・学習］シートで、お使いの辞書を選択すると確認できます。

   →ファイルの拡張子を表示させる

２辞書をコンバートする

1. 辞書ユーティリティを起動します。
2. ［ファイル-辞書コンバート］を選択します。
3. ［変換元辞書］の［参照］をクリックし、１でコピーした専門用語変換辞書のファイルを選択して、［開く］をクリックします。
4. ［変換先辞書］に変換元辞書の辞書ファイル名をドライブ名・フォルダ名から入力します。

   ［参照］をクリックすると、フォルダなどをクリックして選択できます。

   ※辞書ファイル名は変更しないでください。

   ※ドライブ・フォルダは次の場所を入力してください。

   ?:\Program Files\JustSystems^*1\ATOK\DIC

   *1「Justsystem」の場合もあります。

   ※ご使用の環境によっては、<?:\JUST\ATOK\DIC>です。

   ※?には、Windowsの存在するハードディスクドライブ名が入ります。

5. ［OK］をクリックします。
6. 「終了しました。」と表示されたら、［閉じる］をクリックします。
7. ［ファイル-終了］を選択して、辞書ユーティリティを終了します。

   ATOK 2009で使用できる辞書にコンバートできました。III の２に進みます。

▲ページの先頭へ戻る

III 別のパソコンでATOK 2007以降の専門用語変換辞書を使いたい場合

■操作

１辞書ファイルをコピーする

1. CD（DVD）ドライブに、移行したい製品のCD-ROMを入れます。
2. CD-ROM内に旧バージョンのATOKで使っていた辞書ファイル（拡張子：.DIC）を探して、次のフォルダにコピーします。

   ※辞書ファイル名は、ATOK プロパティの［辞書・学習］シートで、お使いの辞書を選択すると確認できます。

   ?:\Program Files\JustSystems^*1\ATOK\DIC

   *1「Justsystem」の場合もあります。

   ※ご使用の環境によっては、<?:\JUST\ATOK\DIC>です。

   ※?には、Windowsの存在するハードディスクドライブ名が入ります。

   →ファイルの拡張子を表示させる

3. ［対象のフォルダへのアクセスは拒否されました］の画面や［ユーザーアカウント制御］の画面が表示されたら、［続行］をクリックして操作を進めます。また、管理者アカウント以外でログオンしている場合は、パスワードやユーザー名を入力して、［OK］をクリックします。

２II でコンバートした辞書や、コピーしたATOK 2007以降の専門用語変換辞書をATOK プロパティで設定する

1. ATOK プロパティを起動します。
2. ［辞書・学習］シートを選択します。
3. 左側の［辞書セット一覧］から辞書を設定したい辞書セットを選択します。

   ※［スペース］キーで変換できるようにする場合は、［標準辞書セット］を選択します。［F5］キーで変換できるようにするには、［オプション辞書セット］を選択します。

4. ［辞書の追加・削除］をクリックします。
5. ［追加可能な辞書の一覧］から、使いたい辞書を選択し、［<追加］をクリックします。

   追加したい辞書が表示されていない場合は、［ファイルを指定して追加］をクリックし、辞書ファイルのある場所を指定して、追加します。

6. ［辞書セットの内容］に追加した辞書名が表示されていることを確認し、［OK］をクリックします。

   ［辞書・学習］シートに戻ります。

7. ［OK］をクリックして、ATOK プロパティを終了します。

   次回起動したアプリケーションから辞書が使用できるようになります。

▲ページの先頭へ戻る

IV こんなときは

→旧バージョンのATOKで使っていた記者ハンドブック辞書をATOK 2009でも使用したい

→旧バージョンのATOKで使っていたぎょうせい 公用文表記辞書をATOK 2009でも使用したい

→旧バージョンのATOKで使っていたNHK 新用字用語辞書をATOK 2009でも使用したい

■関連項目

→旧バージョンのATOKで使っていた明鏡国語辞典・ジーニアス英和/和英辞典 /R.2をATOK 2009でも使用したい

→旧バージョンのATOKで使っていた広辞苑 第五版／第六版をATOK 2009でも使用したい

→旧バージョンのATOKで使っていた角川類語新辞典をATOK 2009で使用したい

▲ページの先頭へ戻る