Shurikenは外国語（多国語）のメールに対応しています。受信したメールが文字化けして読めない場合は、以下の手順を確認します。
▼注意
- Shurikenで日本語や英語以外の言語のメールを読むには、お使いのパソコンにその言語を表示できるフォントが必要です。
- 複数の言語が混在するメールの場合は、設定した言語の部分以外は文字化けして表示されます。
I テキストメールの場合
■操作
- メール一覧画面（Shurikenを起動した画面）で言語を切り替えたいメールを選択します。
- ［表示*1-言語］を選択し、該当の言語を選択します。
*1メニューが表示されていない場合は、［Alt］キーを押します。
選択した言語に対するフォントが設定されている場合、外国語メールは正しく表示されます。
- ［言語とフォントの設定］ダイアログボックスが表示された場合、［フォント］の右端の▼をクリックして、その言語を表示するためのフォントを選択します。
- ［OK］をクリックします。
メールの本文が表示されます。
II HTMLメールの場合
一時的にHTMLビューアをIE HTMLビューアに切り替えます。
■操作
- メール一覧画面（Shurikenを起動した画面）でHTMLビューアの表示を切り替えたいメールを選択します。
- ［表示*1-HTMLビューア切替-IE HTMLビューア］を選択します。
*1メニューが表示されていない場合は、［Alt］キーを押します。
▼注意
IE HTMLビューアは、Internet Explorerを使用してHTMLメールを表示・編集します。
Shurikenの動作を正常に保つために、定期的にWindows Updateを実行し、常に最新の環境でお使いください。