他のソフトで作ったホームページに、ショッピングカート機能だけを追加したい場合は、姉妹製品の「ダヴィンチ・カート」をおすすめします。

「ネットショップ・オーナー」が自動生成する商品ページも利用したい場合は、サイトの中にネットショップ用のディレクトリ（「shop」など）を作成し、その中だけを「ネットショップ・オーナー」で作成・管理していただくことで可能になります。
たとえば、ホームページのURLが

http://www.○○○.com/

だとすると、ネットショップのページを「shop」というディレクトリの中に置くことにした場合、「ネットショップ・オーナー」で設定するトップページは

http://www.○○○.com/shop/

になります。（ディレクトリ名は何でも構いません。）
「ネットショップ・オーナー」で作成されたショップページから他のホームページ作成ソフトで作られた他のページへ移動できるようにリンクを張り、デザインも統一させることで、見た目にはひとつのサイトのように統合することができます。

▼注意