Windows 10 バージョン 1607（Anniversary Update）以降の環境で、縦書き文書上で情報ウィンドウ^*1を表示すると、「 」（ ） 、 。が、横書きの表示になってしまう（縦書きに回転しない）現象を確認しています。

*1 情報ウィンドウとは、同音語用例、電子辞典検索結果、連想変換／校正支援／ATOKダイレクトの解説などが表示されるウィンドウです。候補ウィンドウの横に表示されたり、文字入力して［End］キーを押すと表示されます。

■対処方法

本現象は、Windows 10の更新プログラム「KB4338822 （OS ビルド 14393.2395）」において修正されています。
原因や対処策などの詳細については、マイクロソフト社のサイトを確認してください。

→マイクロソフト社技術情報ページ

◆補足

ATOKの情報ウィンドウはWindowsのメイリオフォントを使って表示しており、Windows 10 バージョン 1607（Anniversary Update）以降でメイリオの動作が変わったことが影響して、本現象が発生しています。
Windows 10 1607（Anniversary Update）適用前の環境では発生しません。

▲ページの先頭へ戻る