花子の文字枠をコピーしてWordへ貼り付けると、テキストボックスとして貼り付きます。
貼り付いたときにテキストボックスの大きさが自動調整できない場合は、花子の文字がテキストボックスからはみ出してしまうため、文字の下半分が消えたように見えます。
テキストボックスの枠を広げて、文字全体が見えるように調整します。
※Word 2003の場合
Word 2003では、テキストボックスの書式設定にある［文字列に合わせて描画オブジェクトのサイズを調整する］の設定をオンにしておくと、貼り付けたときのテキストボックスの大きさが自動的に調整されます。
このため、貼り付けた直後でも文字が切れて表示されることはありません。
テキストボックスを選択し、［書式-テキスト ボックス］の［テキスト ボックス］シートで設定します。