「〜.jtd.$$$」ファイルは、一太郎のファイルを編集中に一時的に作成されるファイルです。一太郎のファイルを開いている状態で、「ファイル-開く」や「ファイル-保存」を選択すると、表示されます。

※「〜.jtd.$$$」ファイルは、エクスプローラで、隠しファイルを表示する設定になっている場合に表示されます。
隠しファイルを表示するかどうかは、エクスプローラの「ツール-フォルダオプション」を選択し、［表示］シートで設定します。