入力した読みに対する単語がいっぱいになりました。

別の読みで登録しなおします。

設定した読みの周辺の領域がいっぱいになりました。

辞書ユーティリティで、内容整理を実行して登録しなおします。または、別の読みで登録します。

辞書のサイズが限界に達しました。

辞書ユーティリティで内容整理を実行し、登録します。それでもこのメッセージが表示された場合は、これ以上登録できません。

辞書ファイルが設定したドライブ・フォルダに、そのファイル名で存在しません。または、辞書ファイルが設定されていません。

辞書ファイルが存在するドライブ・フォルダ・ファイル名を正しく設定しなおします。

単語が100文字を超えています。

制限文字数内で入力しなおします。

※サロゲートペアで表現される文字は、2文字と数えます。

登録する単語に、独仏文字・発音記号・半角外字が含まれています。

登録できる文字は、漢字・ひらがな、全角・半角のカタカナ・アルファベット・数字・記号、外字です。

設定している辞書ファイルがATOK 2007で使用できません。または、ファイルが設定したドライブ・フォルダにそのファイル名で存在しません。

ATOK 2007用の辞書ファイルの存在するディスク・ドライブ・フォルダ・ファイル名を正しく設定しなおします。

読みが32文字を超えています。
（ただし、全角文字の場合、濁点・半濁点を含む文字は2文字と数えます。）

正しい読みを制限文字数内で入力しなおします。

単語の読みに、ひらがな、全角・半角カタカナ・アルファベット・数字や記号（＃＄％＆＊＋−／：；＜＝＞＠￥＿・ ’ ^ ~ ` 〜 ）以外の文字を使っています。

使用できる文字を使って入力しなおします。

単語の読みの先頭に（ー゛゜）が付いています。

使用できる文字を使って入力しなおします。