オングストロームの記号をルール辞書で指摘するには、テキストファイルの保存時にエンコード種別をUnicode(UTF-16)にする必要があります。
◆補足
オングストロームを表す文字は次の2つがあります。
- U+212B
- U+00C5
U+00C5は、Unicode固有文字です。U+00C5の文字をSJISコードで保存したり、Windows上でSJISコードしか扱えないアプリケーションにコピー&ペーストすると、半角アルファベットのA(U+0041)に変換されます。
※この変換ロジックは、Windows APIの仕様です。
Unicode固有文字を扱う場合は、文章を校正するファイルも、ルール辞書のソースファイルも、Unicodeで作成してください。