辞書取得クライアント起動時のユーザーに、Webサーバーに設定している辞書公開フォルダの読み取り権限が無い場合、読み取り権限のあるユーザー名のログイン名、パスワードの入力が必要です。
WebサーバーにIISを使っているような場合は統合Windows認証を利用することでログイン名、パスワードの入力を不要にすることができます。