このFAQは、Mac OS X v10.5以降でATOKをお使いの方を対象としています。
入力メニューで「French」や「German」などを選択したあと、「英字（ATOK）」→「ひらがな（ATOK）」の順に切り替えると、「ａ」のキーを押しても「ｑ」と入力されるなど、キーボード通りに入力できない現象を確認しています。
【例】
- Frenchを使用している場合：「ａ」キー→「ｑ」、「ｑ」キー→「あ」
- Germanを使用している場合：「ｚ」キー→「ｙ」、「ｙ」キー→「ｚ」
■対処方法
次のいずれかの方法を行ってください。
- 入力メニューで「U.S.」*1を選択してから、「ひらがな（ATOK）」に切り替える。
*1入力メニューに「U.S.」が表示されていない場合は、［システム環境設定-言語とテキスト-入力ソース］または［システム環境設定-言語環境-入力メニュー］で追加します。
- Finderなど、入力中のアプリケーション以外の画面をクリックしてから、入力中のアプリケーションの画面をクリックする。
■関連情報
上記の切り替え順に該当しない場合は、次のFAQを確認してください。