はい。旧バージョンの「ダヴィンチ・カート」（バージョン1）では、同一ファイル名の商品をインポートしていただいても、上書き処理は行なわれません。
インポートした商品データは商品管理画面内の【未所属商品】グループに入ります。
商品管理画面左上あたりに【未所属商品】ボタンがありますので、こちらからインポートしたデータが入っているかをご確認ください。
確認後、【未所属商品】グループから各カテゴリに振り分けを行なってください。

上記の仕様は「ダヴィンチカート２」で変更されており、CSVファイルによる商品データのインポートを行った場合に同じ商品IDの商品が「ダヴィンチカート２」内にすでに存在する場合は、上書き処理される仕様となっております。