ATOKは、Windows 8のスタート画面やWindows ストアアプリには対応していないため、スタート画面-設定の［キーボード］には と表示されます。デスクトップでご使用ください。
Windows ストアアプリで日本語入力する場合は、Microsoft IMEに切り替えてください。