ホームページ・ビルダー19以降のフルCSSテンプレートはレスポンシブ対応となっておりますので、ホームページ・ビルダー18までのスマートフォン用ページ作成の操作は不要です。

※ホームページ・ビルダー18までのテンプレートで作成したホームページをホームページ・ビルダー19以降のバージョンで開いてもスマートフォン対応（レスポンシブ対応）とはなりません。ホームページ・ビルダー18までのテンプレートで作成したホームページをホームページ・ビルダー19以降のバージョンで開いたあと、デザイン変更で同じテンプレートを選び直していただければ基本的にレスポンシブ対応にはなりますが、テンプレート上で変更している部分がある場合は、適用したテンプレートの情報に置き換わる可能性があります。
デザイン変更以外でホームページ・ビルダー18までのテンプレートで作成したホームページをレスポンシブ対応にするためには、ホームページ・ビルダー 19以降のテンプレートで作成し直す必要があります。