ATOKの設定でキーボードの高さを変更することができます。
※iPhone SE(第1世代)、iPod touchおよび、iPhoneを拡大表示でご利用の場合、変更できません。
→キーボードの位置やサイズを変更したい