Windows版・Mac版のATOKで登録した単語を利用したい

Windows版やMac版のATOKに登録している単語を取り込むことができます。

※取り込むことができるATOKのバージョンは、ATOK 2008以降です。

ご利用のOSおよびmacOSのバージョンに応じて操作します。

■macOS Catalina (10.15) 以降の場合

■操作

１．単語ファイルを作成する

1. Mac版のATOKに登録している単語を、単語ファイルとして保存します。

   ファイル名は「user_word.txt」とします。
   単語ファイルの作成方法は、Mac版ATOKのヘルプを確認してください。

２．iPhoneやiPadに単語ファイルをコピーする

1. iPhoneやiPadをコンピュータに接続し、Finderを起動します。
   
2. サイドバーで接続したiPhoneやiPadを選択し、［ファイル］タブに切り替えます。
   
3. 表示された App から［ATOK PRO］アイコン左の「▼」をクリックして開きます。
   
4. 操作１. で作成した単語ファイル「user_word.txt」を、［ATOK PRO］項目内にドラッグします。

３．単語を取り込む

1. iPhoneやiPadのホーム画面から［ATOK PRO］をタップして開き、［単語登録・定型文登録］、［一覧出力ファイルから登録］の順にタップします。
2. ［登録をはじめる］をタップします。

   ［登録結果］画面が表示されます。

■WindowsまたはmacOS Mojave (10.14) 以前の場合

■操作

１．単語ファイルを作成する

1. Windows版またはMac版のATOKに登録している単語を、単語ファイルとして保存します。

   ファイル名は「user_word.txt」とします。
   単語ファイルの作成方法は、それぞれのヘルプを確認してください。

２．iPhoneやiPadに単語ファイルをコピーする

1. iPhoneやiPadをコンピュータに接続し、iTunesを起動します。
2. サイドバーで接続したiPhoneやiPadを選択し、［ファイル共有］^*1に切り替えます。

   ^*1iTunesのバージョンによっては［App］です。

3. ［App］で［ATOK PRO］を選択します。

操作１. で作成した単語ファイル「user_word.txt」を、［ATOK PROの書類］にドラッグします。


4. ［同期］をクリックします。

3．単語を取り込む

1. iPhoneやiPadのホーム画面から［ATOK PRO］をタップして開き、［単語登録・定型文登録］、［一覧出力ファイルから登録］の順にタップします。
2. ［登録をはじめる］をタップします。
   ［登録結果］画面が表示されます。

© JustSystems

ATOK for iOS [Professional]で登録した単語をWindows版・Mac版で利用したい

ATOK for iOS [Professional]で登録した単語を、Windows版やMac版のATOKで利用することもできます。

※ATOK for iOS [Professional]の単語を登録できるWindows版／Mac版ATOK のバージョンは、ATOK 2008以降です。

ご利用のOSおよびmacOSのバージョンに応じて操作します。

■macOS Catalina (10.15) 以降の場合

■操作

１．単語ファイルを作成する

1. iPhoneやiPadのホーム画面から［ATOK PRO］をタップして開き、［単語登録・定型文登録］をタップします。
2. ［一覧出力ファイルに保存］をタップします。
3. 確認画面が表示されるので、［一覧出力ファイルに保存］をタップします。
   単語ファイルが保存されます。

２．コンピュータに単語ファイルをコピーする

1. iPhoneやiPadをコンピュータに接続し、Finderを起動します。
   
2. サイドバーで接続したiPhoneやiPadを選択し、［ファイル］タブに切り替えます。
   
3. 表示された App から［ATOK PRO］アイコン左の「▼」をクリックして開きます。
   
4. 操作１. で作成した単語ファイル「user_word.txt」を、コンピュータの任意の場所にドラッグします。

３．Mac版のATOKに単語を登録する

1. Mac版のATOKで、辞書ユーティリティを使用して単語を登録します。
   登録方法の詳細は、Mac版ATOKのヘルプを確認してください。

■WindowsまたはmacOS Mojave (10.14) 以前の場合

■操作

１．単語ファイルを作成する

1. iPhoneやiPadのホーム画面から［ATOK PRO］をタップして開き、［単語登録・定型文登録］をタップします。
2. ［一覧出力ファイルに保存］をタップします。
3. 確認画面が表示されるので、［一覧出力ファイルに保存］をタップします。
   単語ファイルが保存されます。

２．コンピュータに単語ファイルをコピーする

1. iPhoneやiPadをコンピュータに接続し、iTunesを起動します。
2. サイドバーで接続したiPhoneやiPadを選択し、［ファイル共有］^*1に切り替えます。

   ^*1iTunesのバージョンによっては［App］です。

3. ［ファイル共有］で［ATOK PRO］を選択します。

［ATOK PROの書類］から、操作１. -3.で作成した単語ファイル「user_word.txt 」を、コンピュータの任意の場所にドラッグします。

3．Windows版またはMac版のATOKに単語を登録する

1. Windows版またはMac版のATOKで、辞書ユーティリティを使用して単語を登録します。
   登録方法の詳細は、それぞれのヘルプを確認してください。

© JustSystems

単語を登録・編集・削除する

単語の登録や編集、削除をしたい場合は、以下の操作を行います。

■操作

1. ホーム画面から［ATOK PRO］をタップして開き、［単語登録・定型文登録］、［単語一覧］の順にタップします。
2. 表示された単語一覧で、編集操作を行います。
   • 単語を新規に登録する

     画面右上の［+］をタップして、表示された［新規単語］画面で入力後、［完了］をタップします。

   • 登録済みの単語の表記や読み、品詞を編集する

     編集したい単語をタップし、表記や読みを編集したり、品詞を変更したあと、［完了］をタップします。

   • 不要になった単語を削除する

     削除したい単語を左にスワイプして、表示された［削除］をタップします。

     ※［削除］を消すには、右にスワイプします。

◆補足

• を長押しして表示されるメニューからも単語登録を呼び出せます。
• 登録できる表記と読み
  • 表記

    全角・半角を問わず、100文字以内で入力します。
    

    ※特殊な記号など、一部の文字を使用しているときは、100文字より少ない場合があります。

  • 読み

    全角・半角を問わず、32文字以内で入力します。
    全角ひらがな、全角／半角カタカナ、アルファベット、数字・記号（゛゜ー－＋＊／＿＃＄％＆＝＠：；・＜＞～。、「」）を使用できます。

    ※濁点・半濁点の付いた文字は2文字と数えます。

    ※読みの先頭に、次の文字は使用できません。-（半角マイナス）ﾞ（半角濁点）ﾟ（半角半濁点）－（全角マイナス）゛（全角濁点）゜（全角半濁点）

© JustSystems

定型文を入力する

定型文に文章を登録しておけば、決まった形式でよく使用する文章を簡単に入力できます。

■操作

初期設定では定型文はテンキーキーボードの から呼び出すことができます。
次の手順でも定型文を入力できます。

1. 絵文字、顔文字、記号キーボードが表示されている場合は、テンキーキーボードまたはQWERTYキーボードに切り替えます。
2. を長押しして表示されるメニューから［定型文］をタップします。
   登録されている定型文が表示されます。
3. 入力したい定型文をタップします。
   定型文が入力されます。

■関連情報

→定型文を登録・編集・削除する

© JustSystems

定型文を登録・編集・削除する

定型文の登録や編集、削除は［定型文一覧］画面で行います。

■操作

1. iPhoneやiPadのホーム画面から［ATOK PRO］をタップして開き、［単語登録・定型文登録］、［定型文一覧］の順にタップします。
2. 表示された定型文一覧で、編集操作を行います。
   • 定型文を新規に登録する

     画面右上の［+］をタップして、表示された［新規定型文］画面で入力後、［完了］をタップします。

   • 登録済みの定型文の内容を編集する

     編集したい定型文をタップし、表示された入力画面で編集後、［完了］をタップします。

   • 不要になった定型文を削除する

     画面右上の［編集］をタップして定型文の先頭に表示された をタップします。これにより右端に表示された［削除］をタップすると削除されます。
     編集が完了したら、画面右上の［完了］をタップします。

   • 定型文の表示位置を変更する

     画面右上の［編集］をタップすると、定型文の右端に表示された をスライドして移動できます。
     編集が完了したら、画面右上の［完了］をタップします。

▼注意

• 登録できる定型文は15件までです。
• 定型文はキーボードから入力します。

  →定型文を入力する

© JustSystems

ATOK Syncを利用して、Windows版やMac版のATOKの登録単語を取り込む

ATOK Syncを利用すると、Windows版やMac版のATOKで登録した単語を取り込んで利用することができます。

※ATOK for iOS [Professional]で利用できるのは登録単語だけです。自動登録単語は対象外です。

▼注意

• ATOK for iOS [Professional]でATOK Syncアドバンスを利用するには、Windows版やMac版のATOK 2011以降のATOKで、ATOK Sync アドバンスを利用している必要があります。
  ATOK Sync アドバンスのご利用については、こちらを確認してください。
• ATOK for iOS [Professional]とWindows版やMac版のATOKでは、登録できる単語の条件が異なります
  • Windows版やMac版のATOK で登録していた単語コメントや置換候補は登録されません。
  • 登録数には限りがあるため、すべて登録されない場合があります。
• ATOK Sync実行中は、端末の他の操作はできません。
• ATOK for iOS [Professional]の登録単語をインターネットディスクにアップロードすることはできません。
  ATOK for iOS [Professional]で登録した単語をWindows版・Mac版で利用する場合は、次のFAQを確認してください。

  →ATOK for iOS [Professional]で登録した単語をWindows版・Mac版で利用したい

I ATOK Syncを有効にする

ATOK Syncを有効にして、インターネットディスクにある単語を共有（ダウンロード）します。

■操作

1. ホーム画面から［ATOK PRO］をタップして開き、［ATOK Sync］をタップします。
2. ［ATOK Sync］をタップします。
3. ［ATOK Syncを有効にする］をオンにします。

   ［サインイン］画面が表示されます。

4. Just アカウントに登録しているUser IDまたはメールアドレスを入力し、パスワードを入力します。

   認証に成功すると、「ATOK Syncの実行中」と表示され、共有（ダウンロード）が完了すると［ATOK Sync］の画面に戻ります。

   ※共有した単語は［共有した単語の確認］をタップすると表示されます。

II 単語を最新に更新する

インターネットディスクにある単語を再度取り込み、最新にします。

■操作

1. ホーム画面から［ATOK PRO］をタップして開き、［ATOK Sync］をタップします。
2. ［ATOK Sync］をタップします。
3. ［更新する］をタップします。

   「ATOK Syncの実行中」と表示され、完了が完了すると［ATOK Sync］の画面に戻ります。

   ※共有した単語は［共有した単語の確認］をタップすると表示されます。

◆補足

［ATOK Syncを有効にする］をオフにすると、共有した単語は端末から削除されます。

© JustSystems

iOSの連絡先アプリに登録している姓名を単語登録したい

iOSの連絡先アプリに登録している「姓」「名」を、ATOKの辞書に一括で登録することができます。

▼注意

• 登録には、ATOKの連絡先へのアクセス許可が必要です。
• 連絡先に読みを入力していない項目は登録できません。

■操作

1. ホーム画面から［ATOK PRO］をタップして開き、［単語登録］、[連絡先から登録]の順にタップします。
2. ［登録を始める］をタップします。

   ※「連絡先へのアクセスが許可されていません。」と表示された場合は、[設定]をタップし、ATOK PROをオンにします。

3. 一括登録が終了したら［×］をタップします。

   登録単語の一覧が表示されます

◆補足

登録した単語は、［単語登録-単語一覧］で確認できます。

© JustSystems

iOSのユーザ辞書に登録した単語をATOKで使いたい

iOSのユーザ辞書に登録している単語を、ATOKの辞書に一括で登録することができます。

■操作

1. ホーム画面から［ATOK PRO］をタップして開き、［単語登録］、[iOSユーザ辞書から登録]の順にタップします。
2. ［登録をはじめる］をタップします。

   キーボードが表示され、「ユーザ辞書の内容を取得しています。」と表示されます。

   ※「ATOKキーボードに切り替えてください」と表示された場合は をタップしてATOK PROキーボードに切り替えます。

3. 一括登録が終了したら［×］をタップします。

   登録単語の一覧が表示されます

▼注意

• 一括登録の実行中に、別のアプリに切り替えると、登録が中断されます。

© JustSystems